Non-Hodgkin lymphoma pathophysiology